2010. máj. 19.
LIBANONI FOGÁS
LIBANONI KOTTA (2 oldalas)
LIBANONI HANGFÁJL
= háttérben az összes szólam hangszereken, előtérben a fődallam, amit mindannyian megtanulunk függetlenül a saját szólamunktól, mert lehet vele játszani, imprózni.
szöveg (Verus találta a TEREBESS-en):
AHMED SAUKI (egyiptomi udvari költő a 19-20. századfordulón)
A libanoni fogás koncepciója:
- Főként magyar szöveg: egy vers a libanoni tájról (arabos giccses stílusban) + Boldog (Libanon lakossága: 60% iszlám, 40% keresztény, ezért marad az eredeti szöveg).
- Arabos atmoszféra: makám (arab hangsor), arab hangzókon való éneklés (pl. mekeges, torok /h/-hang, derbuka (arab dob) kíséret, esetleg még tikfa és csörgő.
Röviden az egész tételről:
- Bevezető: arab hangszőnyeg + játék a libanoni fődallammal
- 1. rész: Libanon (ahogy a kottában írva van) + derbuka-kíséret (lassú)
- 2. rész: Boldog + oud (arab lant) jellegű kóruskíséret a hum-akkordokkal (felpörög)
- 3. rész: Sunlijey (kiállás hum-kísérettel citerázva)
- Finálé: Boldog + Sunlijey (minimalista kíséret: MEGLEPETÉS)
Feliratkozás:
Megjegyzések küldése (Atom)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése